![© Brigida González](/site/assets/files/1083/kressbronn-1.800x0.jpeg)
Avec seulement quelques interventions précises dans une grange centenaire, l’agence Steimle Architekten a réussi à préserver le caractère du bâtiment existant tout en le transformant en une bibliothèque municipale moderne et accueillante. La judicieuse association d’un lieu de rencontre pour les citoyens et d’une bibliothèque revitalise le centrebourg de Kressbronn. La composition architecturale classique reste clairement visible après la transformation : un socle massif (en béton isolant) supporte la charpente apparente de la grange (en bois recyclé). La nouvelle façade en étroites lattes de bois, posées verticalement à clairevoie, s’inspire des bardages historiques des étables et laisse passer une agréable lumière diffuse dans la salle de lecture.
« Le lieu racontait déjà une histoire. Il n’était donc pas nécessaire de réinventer quelque chose, nous avons juste continué le récit. »
— Thomas Steimle
![L’ancienne charpente en bois supportant le grand toit en surplomb a été démontée, restaurée et remontée sur le nouveau rez-de-chaussée en béton isolant. © Brigida González](/site/assets/files/1083/kressbronn_2.800x0.jpeg)
![La combinaison du lieu de rencontre et de la bibliothèque résulte de l’exigence que le rezdechaussée puisse également être utilisé comme une salle polyvalente divisible avec un espace d’exposition. © Brigida González](/site/assets/files/1083/kressbronn_3.800x0.jpeg)
![À l’extérieur comme à l’intérieur, l’atmosphère est déterminée par les matériaux, bois et béton, et par l’équilibre entre l’ancien et le nouveau, la tradition et la modernité. © Brigida González](/site/assets/files/1083/kressbronn.800x0.jpeg)
![© Steimle Architekten](/site/assets/files/1083/kressbronn_1.800x0.png)
![Aujourd’hui, la bibliothèque se compose de trois strates bien lisibles : le rez-de-chaussée massif, la façade conçue comme une seconde peau et une toiture largement débordante audessus. © Steimle Architekten](/site/assets/files/1083/kressbronn_2.800x0.png)